絆　２０１９年台風災害被害者　復興支援　アドベントコンサート

　　　　　　　　　　　　　　２０１９年１２月１４日　１５時半より　　　　　　　　　　　　　　　　

„Salon de Yukari“ St.Elisabethplatz 4, 1040 Wien

寄付金チケット: 25 ユーロ  フィンガーフード付き

出演者: 

Kizuna-Familie Künstler Trompete, Celli, Klavier, Geige. Zumugu Chor und Kinderchor. Anschließend Weihnachtslieder mit Kojeder Brass 

Kizuna Projekt Wien Spendenkonto: Raika Wie IBAN: AT51 3200 0000 1211 0391 BIC : RLNWATWW

 Mail: kizuna-wien@kojeder.com

絆アドヴェントコンサート　ありがとうございました！！！

台風19号、豪雨の被災地のためのチャリティコンサート

12 月14日土曜日の午後から約3時間 ! 
お陰様で大盛況に終了しました。
拙宅の小さなサロンにて50席限定のお客様、ツムグ合唱団、キッズも含めて22名、ソリスト、スタッフ10名、約80 人以上の方々がサロン・ド・ゆかりにお集まり下さいました！新記録です！
皆さんのご協力と素敵なひと時をありがとうございました。

出演者とプログラム-順不同

Klavier / Yukari Kojeder-Sakai 
J.S. Bach “ Wachet auf ruft uns die Stimme “
R. Schubert Impromptu Op.90-1 
J. Brahms Klavierstücke Op. 118-Nr.6 es-moll,
Nr.2 A-Dur 

Chello/ Kentaro Yoshii 
J.S. Bach : Suite Nr.1 G-Dur
Rachmaninoff : Sonate für Klavier und Chello 3. Satz Es-Dur ( Klavier/Yukari Kojeder) 

Trompete/ Heinrich Bruckner 
Piazzolla : Ave Maria ( Klavier Yukari Kojeder ) 
————————————
Tsumugu Chor (Leitung/Yuko Mitani & Mari Chinen, Klavier/ Mirei Sugawara)
Japanisches Lied & Kinder Lied 

Jazz Christmas’s medley “Was Trio “
Kaoru Asayama / Violin
Shiori Takahashi / Viola
Mirei Sugawara / Piano

Vocal / Pia de Paolis
The Christmas Song ( Piano Mirei Sugawara)

Weihnachtslieder: “Kojeder-Brass “
Posaune / Erich Kojeder, Clemens Hofer , Alois Taferner, Trompete/ Asami Mori, Tuba / Werner Haider

詩 : Andreas Thürnbeck 
クリスマス語り部 : Gelinde Weiser 
—————————————————
協力 ：Hisa Enomoto(Kokemoos Projekt ) Yoko , Barbara , Andi , Asami , Ryoko.Ayiguli .Clemens und andere . 

カメラ： Akram Al Halabi 

後援 ： Galerie Felix Höllerer , Winzer Alois Taferner und Firma L.K.Compax .

次回の絆コンサートまで皆様どうぞお元気で素敵なクリスマス、素晴らしい新年2020年をお迎えください。
Kizuna Projekt Wien 絆プロジェクト•ウィーン
エーリッヒ& ゆかりコーイエダー

——————————————————————————————————————–

〝鯉のぼりハーモニー〟

日本・オーストリア友好150周年記念

墺日友好１５０周年を記念して、２０１１年から始まった鯉のぼりプロジェクトに参加し繋がった方々や、また新たな繋がりで発展した〝鯉のぼりハーモニー〟として合同企画を行います。

たのもしいプログラム満載！

今日までに作り出された鯉のぼり展示、掲揚されなくなった鯉のぼりを利用したリサイクル鯉のぼり衣装（Celene Venosa, Michael Ellinger）やコケ申す。メンバーによる鯉のぼりグッズ販売（収益の一部は支援金）を行います。イン フォメーションブースでは、世界で難渋にくらしている子供達を紹介し、鯉のぼりワークショップでは、希望を込めた鯉のぼり制作を行います。１区にあるブティックINDIEにて５月いっぱい鯉のぼりを展示。店内でのINDIEプログラムも行います。そして９区では木版画技術を手がけるDarabant氏による木版画ワークショップでは、日本の技／道具紹介が行われる。５月２３日には９区区役所式典ホールにて、音楽の都ウィーンならではのプログラムとして友情出演での墺日演奏を企画。＊Ruri Ando (ソプラノ) & Ayako Kaisho (ギター)、日本学士 Isabella Prochaska& 美術家、日本学士Sigrid Watanabe　による沖縄三線、Yurie Stern ( バイオリン) & Yukako Shimazaki (ヴィオラ) & Magdalena Kelz (チェロ)  　 コミュニケーションパフォーマンスの Yoko Masuda氏、そして生け花で舞台を華やかに飾って下さるUschi Doubek氏。

また日本から和紙の可能性を追求する作家松木さとよ氏を招待、漆で和紙に描く技法ワークショップを行う。７区のギャラリーにてウィーンで紙を主体に活動している他３名の作家さん達とのグループ展「紙ファンタジー」を展開。＊Lym Moreno氏, Franz Riedl氏, Hiroko Ueba氏 そして紙コレクター Mila Palm氏　

日本・オーストリア両国の友好が更に深まる事も願い、皆さんとたのもしいお時間を過ごせる事を作り出します！

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー