KOINOBORI auf der Bezirksfestwoche im WUK / KOINOBORI by Bezirksfestweek im WUK

wuk写真 2013-06-08 20 12 36

Wir entschuldigen uns für das späte Protokoll unserer Teilnahme an der Bezirksfestwoche im WUK am 9. Juni!

Von teils starken Wind getrieben, schwammen unsere KOINOBORI am Sonntag den 9. Juni im WUK gleichsam der Sonne entgegen.
Große und kleine KOINOBORI, insgesamt ca. 260 Stück,  waren froh die Gäste begrüßen zu dürfen, welche manchmal mit ihren kleinen Freunden tanzten!

Als ich mit Taichi und Nozomi vor zwei Jahren über das Projekt geredet habe, hofften wir mit dem Aufhängen unserer Stoffische im WUK mehr oder weniger eine kleine Änderung von der Alltäglichkeit zu schaffen, um dadurch eine andere Kultur  so wie den japanischen Brauch KOINOBORI vorzustellen und zugleich mit neuen Idee zu verschmelzen. Es war leider nur ein Tag, aber mindestens haben wir etwas geschafft! – Jedenfalls meinte eine Arbeiterin des WUK, dass es sehr schön geworden war :))

写真 2013-06-08 12 13 42

Der  Aufbau war durch die große Hilfe von  Freunden des Kokemoos Teams in zwei Tagen sehr gut gelungen und auch der Abbau war  mit allen „zackzack“,  schnell fertig !  HERZLICHEN DANK!!!

Von den KOI -T-Shirts und -Taschen, welche  wir mit der Hilfe der Textilkünstlerin Nathalie Pelet  Tasche gemacht haben, wurden ein paar Stück gekauft! Ebenso wurden die KOINOBORI, welche im  mit den SchülerInnen der Vienna International School und der Schule Kesennuma in Miyagi, die dieses Jahr das Projekt zwecks einer Spende mitgemacht haben gekauft!!
Vielen Dank für eure tolle kreative Unterstützung und Arbeiten!!!
Zwei der  neue KOINOBORI Kollektion „Taichi – Koi Tasche“ wurden ebenfalls gekauft!! Das Geld wird für den KOINOBORI Transpot Kosten z.b. Japan und Wien verwendet.

Ja, unser leckere japanische Speise „Tempura“ war  sehr beliebt, sodass bis  zum Schluss  immer wieder Leute auf eine Kostprobe kamen!! Vielen Dank für ständige Kochen und Verkaufen! Wir haben uns auch sehr gefreut, dass es den Gästen so gut gefallen hat!!!

Diese gesammelten Spende werden geteilt als Spende  für Japan und Syrien, die Organisation  Kokemoos und die Aushilfe.

Herzlichen Dank an den Verein WUK, dass wir an dem  Fest teilnehmen durften!! Es war für uns ein schönes Erlebnis!!!!!

kokemoos

 

 

 

Wir entschuldigen uns für das späte Protokoll unserer Teilnahme an der Bezirksfestwoche im WUK am 9. Juni!

Von teils starken Wind getrieben, schwammen unsere KOINOBORI am Sonntag den 9. Juni im WUK gleichsam der Sonne entgegen.
Große und kleine KOINOBORI, insgesamt ca. 260 Stück,  waren froh die Gäste begrüßen zu dürfen, welche manchmal mit ihren kleinen Freunden tanzten!

Als ich mit Taichi und Nozomi vor zwei Jahren über das Projekt geredet habe, hofften wir mit dem Aufhängen unserer Stoffische im WUK mehr oder weniger eine kleine Änderung von der Alltäglichkeit zu schaffen, um dadurch eine andere Kultur  so wie den japanischen Brauch KOINOBORI vorzustellen und zugleich mit neuen Idee zu verschmelzen. Es war leider nur ein Tag, aber mindestens haben wir etwas geschafft! – Jedenfalls meinte eine Arbeiterin des WUK, dass es sehr schön geworden war :))

 

Der  Aufbau war durch die große Hilfe von  Freunden des Kokemoos Teams in zwei Tagen sehr gut gelungen und auch der Abbau war  mit allen „zackzack“,  schnell fertig !  HERZLICHEN DANK!!!

Von den KOI -T-Shirts und -Taschen, welche  wir mit der Hilfe der Textilkünstlerin Nathalie Pelet  Tasche gemacht haben, wurden ein paar Stück gekauft! Ebenso wurden die KOINOBORI, welche im  mit den SchülerInnen der Vienna International School und der Schule Kesennuma in Miyagi, die dieses Jahr das Projekt zwecks einer Spende mitgemacht haben gekauft!!
Vielen Dank für eure tolle kreative Unterstützung und Arbeiten!!!
Zwei der  neue KOINOBORI Kollektion „Taichi – Koi Tasche“ wurden ebenfalls gekauft!! Das Geld wird für den KOINOBORI Transpot Kosten z.b. Japan und Wien verwendet.

Ja, unser leckere japanische Speise „Tempura“ war  sehr beliebt, sodass bis  zum Schluss  immer wieder Leute auf eine Kostprobe kamen!! Vielen Dank für ständige Kochen und Verkaufen! Wir haben uns auch sehr gefreut, dass es den Gästen so gut gefallen hat!!!

Diese gesammelten Spende werden geteilt als Spende  für Japan und Syrien, die Organisation  Kokemoos und die Aushilfe.

Herzlichen Dank an den Verein WUK, dass wir an dem  Fest teilnehmen durften!! Es war für uns ein schönes Erlebnis!!!!!

kokemoos

KOKEMOOS T-Shirts und Taschen am Bezirksfest im WUK

Morgen im Wuk gibt´s was zu holen! Wir verkaufen die erste Auflage unserer abgefahrenen KOIFISCH T-SHIRT UND TASCHENKOLLEKTION! Der erste Sommerschrei! 🙂

Stimmen aus der Stadt IWAKI in der Provinz Fukushima

 

Bericht vom November 2012 (Eineinhalb Jahre nach der Erdbebenkatastrophe)

Im April und August 2011 war ich zusammen mit der Hilfsorganisation EARTH in Iwaki / Fukushima, um bei den Aufräumungsarbeiten zu helfen. Aus dieser gemeinsamen Erfahrung heraus entwicklte sich die Idee für das KOINOBORI Projekt, in dem gemeinsam für die Betroffenen Spenden gesammelt wurden. Read More

KOINOBORI KATALOG

Einfach Bild klicken und runterladen!

katalog_vorne_hinten

http://kokemoos.eu/koikatalog2013.pdf

KOINOBORI KünstlerInnen

 Andrea Marbach

Astrid Rausch  astridrausch.blogspot.fr/

Bartosz Sikorski  www.bartoszsikorski.com/

Brunilda Castejon  http://www.brunildacastejon.com/

Barbara Anna Husar  www.husar.tk/

Christina Hartl-Prager  www.claudiaclinder.com/

Elfriede Penzinger  elfriedepenzinger.blogspot.co.at/

Erwin Bohatsch  www.erwinbohatsch.at/

Eva Bodnar www.kunstasyl.at/archiv/2011-katalog/2011-eva-bodnar-obholzer

Franz Riedl  www.franzriedl.com/  www.glockengasse.net/

Herbert Brandl  www.herbertbrandl.com/

Hisa Enomoto www.hisaenomoto.blogspot.fr/

Laura Nitsche  www.lauranitsche.com/

Lelou

Lukas Zallinger

Kyoko Adaniya – Baier  kyoko.shingolabel.com/

Ingrid Mauthner  www.ingridmauthner.com/


Magdalena Makiela

Mami Chihara

Michael Hedwig  www.michael-hedwig.at/

Nathalie Pelet  www.nathaliepelet.com/

Peter Sandbichler  www.petersandbichler.com

Roman Britschgi  www.klok.at/

Rudolf Gerngross

Simina Badea  www.siminabadea.blogspot.fr/

Susanne Richter

Johannes M. Lernpeiss

www.generalpardon.org   www.facebook.com/pages/JML/173563569130

jörg Reissner

www.joergreissner.com  www.klok.at/

Julia Maurer  www.juliamaurer.blogspot.co.at/

Vesna Krasnec  www.vesna-krasnec.com/

Yukika Kudo www.sound-of-sirens.net/App/WebObjects/SOS.woa/cms/ja/video

Petter Haaland Bergli

 

 

post

KOINOBORI PROJEKT 2012

KOINOBORI-Spendenauktion

Für die Spendenauktion wurden von 27 KünstlerInnen und 45 Schülerinnen der Vienna International School insgesamt 55 tolle KOINOBORI gemacht. Herzlichen Dank!

Mit der Spende wird die NPO-Hilfsgruppe “EARTH” unterstützt, die die Initiatorin von Kokemoos Hisa Enomoto persönlich kennengelernt hat. Ein Teil der Spenden wird auch direkt für die Unterstützung des KOINOBORI-Projekts verwendet.

 

KOINOBORI project

2012 This international project is intended to mitigate prejudices and help create love and understanding for other cultures; a respectful interaction with the global community. The artists Taichiro Takamatsu and Nozomi Akamatsu agreed with the intent of the KOINOBORI project and joined in its realization. The title KOINOBORI originates from an old chinese tale. Koi-fish are able to accomplish the impossible; they swim against the current and travel up waterfalls. It is for this reason that koi-fish became the symbol for strong and healthy growth in children. Our wish was to join different cultures and peoples with the KOINOBORI project. Children made KOINOBORI in numerous workshops in Vienna and Japan. The KOINOBORI were displayed and shared; Japanese KOINOBORI were shown in Vienna and the KOINOBORI created in the Viennese schools were sent with messages of hope to children in the catastrophy areas. We have received kind reports that the project has provided both material and moral support to the affected communities. KOINOBORI-Donation Auction 27 artists and 45 pupils of the Vienna International School made 55 special KOINOBORI for the Donation Auction. Heartfelt thanks. The donations support the work of the NPO “EARTH”, who the initiator of the Kokemoos met personally. A part of the donations also support the KOINOBORI project. We wish to express our thanks to the many schools, kindergartens, institutes, groups and countless individuals which participated and supported the project. We would especially like to thank Herbert Brandl, Thomas Angermair und Oswald Schellmann for their support in realizing this Donation Auction during the summer.

Read More