KOINOBORI Projekt – text 2013

P1150344

 Koinobori Projekt-Englisch Version

Japan Österreich Syrien „Kein Mensch ist eine Insel“ ein Projekt des Vereins Kommunikationsplattform KOKEMOOS und des Künstlerduos PINEPINE

KOINOBORI – ist ein japanischer Kindertags-Brauch: Ein bunt gemalter Koi-Fisch aus Stoff wird auf Bambusstangen gehisst. Der Koi-Fisch vermag es laut einer chinesischen Legende gegen den Strom des Wasserfalls aufwärts zu springen. Er gilt als Symbol für das gesunde und kraftvolle Wachstum des Kindes.

Das KOINOBORI-Projekt wurde im Winter 2011/2012 von dem Künstlerduo Pinepine in Fukushima, Japan, in Form von Kinderworkshops ins Leben gerufen. Im Frühjahr 2012 wurde der Verein Kommunikationsplattform KOKEMOOS von einer Gruppe internationaler KünstlerInnen in Wien gegründet mit dem Ziel grenzüberschreitend tätig zu sein.

Was ist bisher passiert?
KOINOBORI-Projekt 2012 Als erste “Artists in Residence” von KOKEMOOS haben Pinepine die KOINBORI-Idee nach Wien gebracht, wo 2012 über 400 Kinder in mehr als 20 Workshops hunderte KOINOBORI Fahnen gebastelt, gemalt und genäht haben als Symbol für Verständnis und Mitgefühl für die Betroffenen der Tsunami-Katastrophe 2011 in Japan. KOINOBORI-Projekt 2013 Durch eine Freundschaft mit einem syrischen Kollegen hat KOKEMOOS interkulturelle Kontakte mit dem Verein für arabische Frauen und dadurch ergab sich die Möglichkeit, in die Türkei an die Grenze zu Syrien zu reisen, um diese kulturelle Interaktion zu inszenieren.

KOINOBORI 2013 richtet sich an ALLE – insbesondere an jene Menschen, deren Leben derzeit von Leid gezeichnet ist. Die politische Katastrophe in Syrien sowie die Tsunami-Opfer in Japan – nach wie vor sind viele Menschen mit den Schwierigkeiten, die durch die Radioaktivität seit 2011 entstanden ist, konfrontiert – sind zwei aktuelle Beispiele jener Schwierigkeiten, mit welchen Menschen allerorts heute zu kämpfen haben.

ALLE haben aber im Grunde genommen Probleme oder Schwierigkeiten. Natürlich hat auch in Österreich jeder Einzelne seine Probleme oder Schwierigkeiten. Durch die gemeinsame Arbeit am Projekt soll/sollen: Aktuelle Berichte der betroffenen Orte in Wien präsentiert werden, diesen Menschen in unterschiedlicher Form von Wien aus beste Wünsche geschickt werden, Solidarität bekundet werden, um einander aufzubauen und damit auch Hoffnung zu geben, zu einem normalen Leben zurückzufinden. Lasst uns nachdenken: Was ist eigentlich wichtig? Wie können wir etwas Schwieriges ändern oder beeinflussen? Was kann unsere Generation an Positivem dazu beitragen? Das Projekt ist für die Menschen in Japan und Syrien und zugleich für alle, die das Projekt gemeinsam machen und unterstützen – wir erhoffen uns auch Glückwünsche für uns selber.

koinobori 2014

Spende Verleihnung 2015

Spende Verleihnung an Hilfsorganisation EARTH im Juli 2016

image1-2

500,- Euro Erlös von KOINOBORI Verkauf von einer ungarischen Künstlerin Eva Boedner  wurde von Vertreter Leon Kojeder, Son von Pianisin Yukari Kojeder Sakai, an Präsident von Hilfsorganisation EARTH Yujiro Tsurumaki übergeben.

Vielen Dank Eva, Barbara, Leon und Yujiro!!!

KOINOBORI WORKSHOP für Fülchtlinge in Traiskirchen

KOINOBORI WORKSHOP für Fülchtlinge in Traiskirchen

スクリーンショット(2015-09-18 12.48.22)

KOINOBORI − der japanische Koifisch − steht für das gesunde Wachstum des Kindes und wurde in Japan zum Symbol für Kraft, Hoffnung und Freude. Als Zeichen der Anteilnahme, sowie für wohltätige Zwecke wurden bzw. werden von Kindern, Frauen, Männern sowie alten oder kranken Menschen und einzelnen KünstlerInnen in Österreich, Japan und Syrien verschiedenste bunte Stoff-Koifische gefertigt, welche diese Botschaft weitertragen sollen. Sie werden nach Japan und Syrien geschickt oder kommen von dort nach Wien.
Als Zeichen der Anteilnahme werden diesmal Koifische für die Flüchtlinge in Traiskirchen gefertigt.

Teilnahme: ab 2 jahren                                                                                                                                        Teilnahmegebühr: EURO 5,- (davon EURO 3,- Spende)                                            

Samstag 26.9.2015 um 14 Uhr  / SCHLEIFMÜHLGASSE 6-8, 1040 WIEN   

Anmeldung erforderlich!         

Kontakt: info@kinderbuecher-fabelhaft.com, Web: www.kinderbuecher-fabelwelt.com/ http://www.kinderbuecher-fabelwelt.com/action

Benefiz Konzert für Fukushima “Kizuna” Verbundenheit

Herzliche Einladung!!!

Seit 5 Jahre schon vorbei von der große Naturkatastrophe in Nordost Japan. Japaner versuchen weiter wiederzubauen, lebendiges Leben wieder in ihrer Heimat aufzubauen. Tansende Dank für Alle, die immer wieder dafür unterstützt haben.

Die Pianistin Yukari Kojeder Sakai, stammt aus Fukushima, organisiert dieses jahr wieder Benefiz Konzert für ihre Heimat, wo die Leute immer noch mit grossem Problem von AKW leben. Hoffung aus Wien und mit Spende Instrument für verschiedene Musikverein, School zu besorgen, wünsche wir zahlreiche Gäste und Unterstützung!!

スクリーンショット(2016-03-02 11.10.32)

Es gibt heuer wieder mit so viele warmherzigen Unterstützungen vergnügende Program!!
スクリーンショット(2016-03-02 11.32.15)
Am 13..3.2016 ab 15h (Einlass ab 14:30)
in der Ehrbarsaal Prayner Konservertrium  Mühlgasse 28-30, 1040 Wien
Eintritt: Erwachsene 15,- , Kinder frei
Karten unter: kizuna-ticket@kojeder.com
Mail: kizuna-wien@kojeder.com

http://kizuna-projekt-wien.jimdo.com/
Freuen uns für weitere Unterstützung auch!!
Kontoverbindung: RAIKA Wien AT51 3200 0000 1211 0391

International Frauentag am 3. und 4. März 2016

スクリーンショット(2016-03-02 10.37.59)

Arab Austrian Women´s Association – Austria, mit ihr wir KINOBORI Projekt für syrische Flüchtlinge gemeinsamarbeiten, organisiert International Frauentag.

Kooperation mit Afro-Asiatisches Institut Wien

Am 3. und 4. März 2016 jeweils ab 18 Uhr

Bazar, Buffet, Besprechung und Konzert

Sprache: Deutsch, Englisch und Arabisch

Program und Info

Ort: Afro-Asiatisches Institut  Türkenstraße 3, 1090 Wien

 

Freut uns auf Eure Interesse!!